Партнёрство 821

Представители НГТУ им. Р.Е. Алексеева посетили компанию тиссенкрупп Индастриал Солюшнс

Группа студентов, преподавателей и сотрудников Нижегородского государственного технического университета приняла участие в «Дне открытых дверей», организованном компанией тиссенкрупп Индастриал Солюшнс (РУС) (tkiS|Rus), - партнером опорного вуза. Российская локальная организация фирмы thyssenkrupp Industrial Solutions расположена в городе Дзержинске Нижегородской области.

Гостей принимал технический директор предприятия кандидат технических наук выпускник НГТУ им. Р.Е. Алексеева Александр Царапкин. Он рассказал об истории немецкого концерна thyssenkrupp и направлениях его современной деятельности.

Предприятие, где трудится немало специалистов с дипломами дзержинского политеха, осуществляет проектирование, поставки оборудования и строительство промышленных установок в области органической химии, производства полимеров, электролиза, биотехнологий, технологий в сфере нефти и газа и др.

Директор по проектам  tkiS|Rus Андрей Цариковский познакомил гостей с реализуемыми в настоящее время проектами и с условиями работы сотрудников. Привлекательным для студентов НГТУ оказался широкий спектр деятельности этой инжиниринговой компании, совмещающей немецкие ноу-хау и качество с российским опытом.

Рабочим языком тиссенкрупп Индастриал Солюшнс является английский, поэтому и презентация предприятия, и экскурсия по подразделениям компании велись по-английски. Посещение tkiS|Rus дало целевой аудиторией мероприятия, студентам и магистрантам, углубленно изучающим английский и немецкие языки в Центре иноязычного образования НГТУ им. Р.Е. Алексеева (ЦИО), возможность проверить свое умение воспринимать на слух иноязычную речь, а также испытать себя в роли переводчика: на круглом столе, организованном референтом правления компании последовательный перевод с немецкого осуществлял слушатель ЦИО Дмитрий Варсеев.

В заключение «Дня открытых дверей» помощник ректора технического университета по международной деятельности Сергей Гненик поблагодарил руководство tkiS|Rus за предоставленную студентам возможность познакомиться с предприятием и применить на практике свои иноязычные компетенции. Участвовавшие в экскурсии заведующая кафедрой иностранных языков Светлана Лазаревич и руководитель ЦИО Елена Баранова выразили готовность и в дальнейшем обеспечивать иноязычную составляющую мероприятий, проводимых в рамках сотрудничества НГТУ им. Р. Е. Алексеева и тиссенкрупп Индастриал Солюшнс (РУС).

Напомним, договор о сотрудничестве Нижегородского государственного технического университета и thyssenkrupp AG был подписан в 2008 году. В рамках документа в вузе проводятся презентации предприятия и его новейших разработок, круглые столы с сотрудниками и студентами, конкурсы на лучшие иноязычные презентации выпускных бакалаврских и магистерских работ, организация зарубежной практики на предприятиях tk, посещение Ideenpark в городе-побратиме Эссене, проведение командой тренеров KW TEAM ежегодных трехдневных деловых игр/тренингов для студентов НГТУ, дополнительная подготовка по спецдисциплинам и иностранному языку в центре компетенций «Мехатроника», открытом при поддержке tk, экскурсии студентов и сотрудников опорного вуза на предриятия концерна в Германии и России и др. Сегодня Нижегородский технический университет и tkiS|Rus готовят к реализации новые форматы взаимодействия.